quarta-feira, 18 de maio de 2011

Pansotti

Pansotti

pansotti3border


Agora que você já aprendeu a fazer macarrão em casa, eu acho que é justo 
começar a fazer algo disso, eo que poderia ser melhor do que um belo
 prato de ravioli, ou melhor, pansotti da Ligúria? Sirva com o molho de nozes
 que nós vimos   aqui.




Eu estava muito hesitante para propor este prato, porque a receita 
original pede a adição de preboggion(*), que é uma coleção de ervas
 silvestres que crescem longo das estradas da Ligúria. 


E porque é algo difícil de encontrar até mesmo na Itália, eu acho que aqui 
no Brasil é quase impossível (na verdade, é impossível de encontrar).


 E desde que este blog eu tento oferecer somente as receitas originais 
da tradição italiana, parecia errado dizer-lhe para preparar um
 prato sem um ingrediente principal.


 Mas, precisamente porque, como eu disse, ainda na Itália o 
preboggion não facilmente encontrados em supermercados, eu 
acho que é uma heresia não sugerir os pansotti neste blog. 


Nós só precisamos de saber quais são os ingredientes de usar e 
tudo é fica simples (mais ou menos).


Então, nesse caso vou ter que dar a receita autêntica da Ligúria,
 e uma versão simplificada para aqueles que não conseguem 
encontrar todos os ingredientes, que sejam na Italia como no Brasil.

Para a massa:

500 gr. farinha
1 ovo
sal


Para o recheio:

350 gr. acelga
250 gr. borragem
500 gr. de "preboggion" (*)


Para a versão simplificada: 

500 gr. de acelga ou bertalha
500 gr. de espinafre

150 gr. ricota fresca
queijo parmesão ralado
noz-moscada
algumas folhas de manjerona
2 ovos
sal


Para o molho:

molho de nozes
queijo parmesão ralado


Preparação 

Comece a preparar a massa, amassando a farinha e ovo com água
 suficiente para fazer uma bola macia e suave.
 Cubra com um pano, deixe descansar por uma hora em local fresco, 
durante o qual irá preparar o recheio.


Limpe e lave todos os legumes e ferva-as num pouco de água com uma 
pitada de sal. Escorra, esprema, pique finamente e coloque a mistura 
em uma tigela.


Amassa com um garfo em outra tigela a ricota, acrescente os 
ovos inteiros e um punhado de parmesão ralado. 


Misture a mistura completamente, e depois adicioná-lo aos vegetais, 
temperando com noz moscada, a manjerona e o sal e mexa até que 
a massa é muito compacta.


Puxa uma massa folhada muito fina e corte em quadrados de cerca
 de 6 cm. lado, coloca um  colher de cha de recheio no centro de 
cada uma, dobre a massa em um triângulo, tornando-a aderir 
bem as bordas, se necessário cortar o triângulo assim obtida 
com a roda dentada especial para massas, a fim de ter um 
efeito estético mais agradável de pansotti. 


Ferva em água salgada, escorre e tempere com molho de nozes
 e queijo parmesão.

(*) "Preboggion" significa, no dialeto da Ligúria, “ervas para cozinhar”. 


A tradição de pansotti do Tigullio quer para a preparação dos "sete
 ervas selvagens" para pegar de manhã nas trilhas e ao longo das
 bordas das faixas entre as paredes de pedra. 


Aqui estão as ervas com "quase" certeza: cicerbita, talegua, pimpinella,
 dente di cane, borragine. 


Com a acelga ea salsa são sete. É difícil, contudo, encontrar ervas tão
 raras hoje em dia. Então, precisam ser preenchidas.

Nenhum comentário:

Postar um comentário